Life with two young daughters continue at Roteberg. Susanne is teaching Lena to walk.
“Just one more day, gumman, then it’s the weekend and we can sleep in”
Even though it was a hard time getting out of bed, Friday in school paid off. Monica gets an A+ report card and also earns a prize of 215§ for her fantastic performance in her own play “Simlet”.
Susanne reached her LTW of becoming a celebrity Chef already years ago, and has since then looked for an opening in the Music career. Today she succeeded, and took a job as a Music Store Clerk. Way down the ranks of course, but since money is no issue in this house she takes it on as a hobby project.
Patrik was promoted today, too, so he’s now working as a Police Chief, very close to his goal of becoming Captain Hero.
Lena is falling asleep on her mother’s arm. Her parents have been trying to put her to bed for hours, but are interfering with each other all the time.
Saturday, Monica has Annika Sandvall over for a play date.They play in the snow and afterwards goes inside to play darts, before they are too cold.
Saturday night it’s time for Lena’s birthday.
Lena: ”I can throw a beach ball like THIS!” Albin: “That’s AMAZING! How do you know, growing up during the winter?” Despite Albin being a bit bitchy, the party is not bad, and Lena is satisfied.
The girls get along great now when they’re in the same phase of life, and they spend Sunday together.
And we end this update with Susanne's family tree. She's generation 2, since her grand-father and father were CAS-sims, along with Susanne's half-sister Maria, who already died, too. She still has her other sister Ingeborg alive, and she's got 7 nieces and nephews in all ages, from adults to toddlers.